CARA A CARA CON LA OLÍMPICA SOFTBOLERA ITALIANA EVA TREVISAN
2004-08-20

(Arriba, Eva Trevisan es toda sonrisa después de hacer una cogida contra la defensa el miércoles en el juego con China Taipei. Foto por Franco Bagattini).

La receptora Italiana Eva Trevisan (quien también juega tercera base) concluyó su primer Olímpico hoy, cuando el equipo finalizó el juego de round robin con una pérdida de 1-0 a Canadá, que las dejó con un récord final de ganados y perdidos de 1-6. La chica de 24 años estuvo bastante agradable al contestar diez preguntas para nosotros cuando salió del campo aquí en Atenas.

PREGUNTA: La primera pregunta es....... ¿hacía calor allí?
EVA TREVISAN: Mucho calor. Demasiado. Demasiado. Te vuelves loca.

P: Qué es lo más importante durante la semana pasada: la cantidad de agua bebida en los Olímpicos o la cantidad de vino a tomar cuando regreses a Italia en el mismo transcurso de tiempo?
ET: Yo pienso que aquí. El agua aquí en Grecia.

P: Dicen que los juegos están siendo transmitidos en televisión en Italia. ¿Tu piensas que el Papa está viendo el softbol?
ET: No, no lo creo. Yo no pienso que él vea eso.

P: Dónde crees que es mejor el escenario – ¿en Roma o en Atenas?
ET: Bueno, los dos son bellos, pero son diferentes. Yo no he tenido la oportunidad de ir y ver el escenario alrededor, pero yo pienso que Grecia, Atenas es muy bella. Roma también es bella, pero pienso que son dos cosas diferentes.

O: Marta Gambella (la torpedera Italiana) trató de superar tu cabello cuando tiñó el de ella de azul? (el cabello largo de Trevisan estuvo recogido)
ET: No, no. Ella trató.

P: ¿Porqué el color de tu equipo es azul y blanco, y los colores de tu país son rojo, blanco y verde?
ET: Yo no sé. Azul siempre ha sido el color de los uniformes Italianos....del equipo de fútbol y de todos.

P: Ofensiva o defensivamente, ¿cual jugada en la que estuviste involucrada, fue la más destacada para ti en tu competencia Olímpica en esta semana?
ET: Yo pienso que fue un out cuando jugué en tercera (base) el cual fue un importante out y quizás pudo haber cambiado el juego cuando nosotros ganamos contra China. Fue en la última entrada y fue muy bueno.

P: Tu hablas tres lenguas y media. ¿Planificas aprender otra?
ET: Sí. Yo quiero aprender Francés. Y también me gustaría aprender Chino.

P: Si Italia califica también para la competencia de Softbol Olímpico del 2008, ¿tu estarás en el equipo?
ET: Yo espero que sí. Yo haré lo mejor. Lo haré.

P: ¿Un mensaje que desees enviar a través de nuestra website a tu gente en Italia que esté leyendo esto?
ET: Por seguro que estamos desilusionadas acerca de los resultados, tuvimos poca suerte. Tratamos lo mejor de nosotras y jugados con el corazón. Pero esto no trabajó.

Olímpicos P y R con el Presidente ISF

Anterior “Cara a Cara” – La entrenadora principal del softbol olímpica de China Shan McDonald

Anterior “Cara a Cara” – La olímpica softbolera Australiana Natalie Titcume

Anterior “Cara a Cara” – La lanzadora Canadiense Lauren Bay

Resultados Uno-con-otro en el Round Robin

Resultados detallado de Juegos del Softbol Olímpico (y más)